La Edukada Servo de I-LO en Tarnovo Materialoj por geliceanoj |
NE MEMORU LA TERONAŭtoro: C.C. MacApp |
©2024 Geo |
La Enhavo |
Bulvenorg el sub duone fermitaj palpebroj okulumis la nervozan oficiron sidantan sur la gastoseĝo ĉe la alia flanko de la skribotablo. Li interplektis siajn dikajn fingrojn kaj forte kunpremis ilin, poste metis siajn manojn plate sur la metal-plastan surfacon de la skribotablo.
– Mi ne povas kredi – li diris kun obtuza pasio – ke post traflugo de ĉi tiu tuta vojo al la Sunsistemo por fari observadon, vi povus transiri al la taga ordo super la anomalion en la funkciado de la instrumentoj. Kaj ja tial oni sendis vin tien!
La vizaĝo de la oficiro mallumiĝis pro ruĝiĝo.
– Sed Sinjor'! – li eksplodis. – Tio, kion montris la instrumentoj metitaj sur la Tero, estas simple neebla! Bulvenorg minace ridetis.
– Neebla? Mi ne sciis, ke vi estas teoria fizikisto, elektronika specialisto kaj teologo, ĉio en unu persono. Sed se jes, bonvolu klarigi al mi. Kial kaj kiel neebla?
La subulo malfacile retenis sin de malafable respondi, li regis sian voĉon: — Ĉu ŝipo longa je du mil naŭcent pezroj? Eniro en la hiperspacon je alteco kie estas sufiĉe da atmosfero por preskaŭ tuj malŝargi kaj forpreni ĉiun energion? Certe, Sinjor'. Ĉi tio estas tute ebla. Sed mi – li englutis salivon – havas deklaron de la fabrikanto de tiu aparato, ke tiu ĉi nivelo de radioaktiveco trovita sur la Tero povis kaŭzi misfunkciadon de la registrilo. Verŝajne estas klare, ke la tuta registraĵo montriĝos esti miksiĝo de kelkaj registraĵoj kun samtempa legaderaro.
Bulvenorg kolere suspiris.
– Do – li diris post momento, neatendite milde – sendi tiom da ŝipoj tra tiu ĉi distanco montris almenaŭ unu aferon certe: ke uzi mezurinstrumentojn estas nur tempoperdo, ĉu ne? Se la vicadmiralo scias tiel precize, kiu registraĵo estas bona kaj kiu ne (eĉ kiam la instrumentojn elektis tuta stabo da fakuloj), tiam kial ne permesi al la vicadmiraloj, kaj eble eĉ al la junaj pordistoj kaj iliaj asistantoj, sidi hejme kaj antaŭdiri kion la instrumento montros?
La oficiro ektremis pro kolero. – Sinjor'! Mi apelacias al la pritakso de iu ajn kompetenta juĝisto!
Bulvenorg ekregis sin, kliniĝis super la skribotablo kaj gruntis:
– Vi jam faris sin mem juĝanto. Sed revenante al la koncerna afero... Ĉu la instrumento ĝuste registris la vojon kaj grandecon de viaj propraj ŝipoj?
– Jes. Sed...
– Ĉu ĝi precize registris ĉiujn parametrojn?
– Jes Sinjor'. Tamen...
– Ĉu dum patroloj ĉirkaŭ la planedo ĝi funkciis senerare?
La oficiro moviĝis sur sia seĝo kvazaŭ li perforte provis resti sidanta sur ĝi. -
– Ĝuste, Sinjor'. Tamen, se mi rajtas diri ion...
Bulvenorg etendis la manojn en gesto de pardonpeto.
– Pardonu min, – li murmuris – se mi donis la impreson, ke mi ne permesas al vi paroli. Mi vere klopodas eltiri el vi almenaŭ unu prudentan vorton dum pli ol duono de sheng.
Nun la oficiro vere grumblis, kio konvenis al Bulvenorg, ĉar kolero ĉiam estas vera kaj foje la plej taŭga respondo.
– Unua Anstataŭisto! Ŝipoj de ĉi tia grandeco ne povas ekzisti pro la limigoj de materiala fortikeco! Estis kaj estas klare al mi, ke la instrumento malĝuste registris, parte duobligante, la vojon de mia ŝipo! Kaj mi restos kun ĉi tiu opinio!
– Mi komprenas. Do laŭ via opinio, radioaktiveco kaŭzis misfunkciadon de la registrilo?
– Jes, Sinjor'.
– Kaj ĉu la radiado tie estis pli forta aŭ de alia tipo ol proksime de aliaj instrumentoj?
La oficiro denove ruĝiĝis. – Ili ĉiuj estis faligitaj paraŝute. Eble ĉi tiu falis tiel malfeliĉe...
– Estas strange. Estas strange, ke ĝi misfunkciis nur ĉi tiun unu fojon. Ĝi funkciis perfekte antaŭe. Poste ankaŭ. Mi timas, vicadmiralo, ke vi simple estas idioto. Via devo estis tuj surteriĝi! Ĉu tio estus tro peniga tasko, konsiderinte la gravecon de tiu ekspedicio?
La oficiro komencis perdi sian memfidon. – Mi... mi eble devis... Mi certe devis alteriĝi. Se ni kunportus la instrumenton, estus eble pruvi ĝian difekton.
Bulvenorg peze suspiris. – Admiralo! Se vi mencios denove pri la misfunkciado de la registrilon, mi leviĝos de ĉi tiu seĝo kaj frakasos ĝin sur vian kapon.
– Sed ŝipo tri mil pezras longa...
– Antaŭe vi parolis pri du mil naŭcent. Eble ni ne troigu kun ĉi tiu grandeco. Mi mem spektis la bendon kun informoj pri la registraĵo de ĉi tiu aparato, kiun vi disponigis. Tie estas klara alproksimiĝo, malsuprenflugo, ŝvebado por momento, leviĝo supren kaj eniĝo en nulon, kaj sekve la reveno de tiu ĉi ŝipo. Ĉu vi spektis ĉi tiun fragmenton pri la registraĵo de la reveno?
La oficiro iĝis malhele purpura. “– Sed, Sinjor' – li balbutis – Mia elektronika inĝeniero...
– ...sufiĉe detale priskribis ĝin al vi, ĉu ne? Sed vi diris, ke ĝi estis sole nur iu elektronika eĥo, kaj vi prenis tion kiel pruvon de difekto en la aparato... – Bulvenorg klinis sin al la oficiro. – Mi konfesas, ke ankaŭ mi malfacile povas kredi, ke tia giganta ŝipo ekzistas. Tamen, ĉi tie ni havas du aferojn, en kiuj estas eĉ pli malfacilas kredi. Unu el ili estas tiel stranga koincido, ke la misfunkciado de la instrumento povus rezultigi tiel klaran kaj konvinkan registraĵon. Kaj la dua estas, ke vi, sperta oficiro kun la rango de Komandanto, povus esti vidinta tian registraĵon kaj ignorinta ĝin.
La admiralo rifuziĝis je la defendo. Li ekstaris kaj diris kun morta vizaĝo – Sinjor'. Mi konfesas, ke mi ne spektis la tutan registraĵon. Plie mi povas nur diri, ke ĉi-kaze neniu el miaj subuloj kulpos. Mi petas la juĝon de la Konsilio kaj mi konsentas pri la puno kiu estos trudita al mi.
Bulvenorg ridetis. – La decido pri tiu ĉi afero ne apartenas al mia Konsilio. Ĉiukaze, de nun vi ne plu apartenas al la Defenda Distrikto. Mi bedaŭras, sed mi ne povos kaŝi ĉi tiun nekredeblan okazaĵon. Mi pensas, ke vi devas peti tujan emeritiĝon. Mi subtenos vian peton. Do... adiaŭ.
Post kiam la oficiro foriris, Bulvenorg sidis sur la seĝo por plenaj dudek kvin centishegoj antaŭ ol li etendis la manon al la mikrofono. – Gusten! – li ĵetis.
– Jes, Sinjor'.
– Ĉu vi povas veni al mi por momento? Kun botelo. La mia estas preskaŭ malplena kaj mi pensas, ke ni bezonos pli ol unu gluton.
Guten alvenis baldaŭ poste. Li aŭskultis la rakonton de la Unua Anstataŭisto, poste longe sidis sen tuŝi sian trinkaĵon. Fine li demandis: – Ĉu vi analizis ĉi tiun registraĵon?"
– Jes. Ĉu vi ankaŭ volas fari ĉi tion?
Gusten balancis la kapon. – Eble poste – li murmuris. – Se vi estas certa...
– Mi dezirus ne esti. Aĥ ! Ĉu vi aŭdis ion interesan pri alt-fortikaj metaloj lastatempe?
– Ne. Ja tia teknologia progreso tuj fariĝus galaksia sensacio.
– Do ni provu forgesi por momento, ke ni estas raciaj, logikaj estaĵoj. Ni supozu, ke tia ŝipo efektive ekzistas. Kiu povus konstrui ĝin?
Gusten rigardis lin palpebrumante, poste eligis interrompitann suspiron, – Klee, kompreneble. – Li prenis sian glason kaj unuglute malplenigis ĝin ĝisfunde. – Ĉu vi pensas, ke la koŝmaro de la miant komencas realiĝi?
– Ĝuste tion mi timas. Kaj ĉu ni povas nun ligi la aperon de ĉi tiu giganto proksime de la Tero kun la hipoteza implikiĝo de Teranoj en intrigo kontraŭ ni kaj Bizh?
– Ni povas – la suspiro de Gusten estis escepte peza. – Sed mi tute ne ŝatas tion ĉi...
– Ankaŭ mi. Nu, maljuna amiko? Ni vivis kiel turg-oj, do ni ne emas morti kiel miant-oj. Sed ni nun transiru al niaj ceteraj divenoj. Ni suspektis, ke la invadantoj povus sekve ataki la malproksimajn randojn de la Bizh-Imperio. Ni do devas preni la Malplenajn Regionojn inter ni kaj Bizh je la plej severa observado. Kaj ni avertu Bizh-anojn kiel pruvo de nia senkulpeco. Krome, ni devas plifortigi nian inteligentecon en la Bizh kaj la Hohd kiel eble plej multe.
La Fakgrupo de Kemio-Fiziko-Informatiko en la Unua Liceo Ĝeneraledukada nomita al Kazimierz Brodziński en Tarnowo Str. Piłsudskiego 4 ©2024 mag. Jerzy Wałaszek |
La materialoj nur por edukada uzado. Ilia kopiado kaj multobligado licas
nur se oni sciigas pri la fonto kaj ne demandas monon por ili.
Bonvolu sendi demandojn al: i-lo@eduinf.waw.pl
Nia edukada servo uzas kuketojn. Se vi ne volas ricevi ilin, bloku ilin en via legilo.