La Edukada Servo
de I-LO en Tarnovo
Do strony głównej I LO w Tarnowie

Materialoj por geliceanoj
 

  Servo       Eliro    

HTML prilaborado de: Geo
Versio 2.0 – finita je 5.04.2021
Nombro de vizitantoj 148391.

©2022 Geo
I-LO en Tarnovo

Tiu ĉi paĝaro entenas multajn librojn esperantajn por legado.
Ĉiuj miaj libroj esperantaj troviĝas sur Google-Disko.

Korektilo por esperantaj tekstoj.

Adam Mickiewicz

Sinjoro Tadeo  tradukis Antoni Grabowski EPUBMOBI, PDF

Agatha Christie

Murdo en la Orienta Ekspreso  tradukis ETULO – EPUB, AZW3

Antoine de Saint-Exupéry

La Eta Princo  tradukis Pierre Delaire – EPUB, AZW3

Astrid Lindgren

Pipi Ŝtrumpolonga  tradukis Sven Alexandersson EPUBAZW3

Bolesław Prus

La faraono  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF

Carlo Collodi

La aventuroj de Pinokjo  tradukis Giuseppe Croatini EPUBAZW3

Charles Dickens

La Batalo de l' Vivo  tradukis Ludoviko Zamenhof EPUBMOBI, PDF
Kristnaska Kanto  tradukis Martyn Westcott – EPUBMOBI, PDF

Claude Piron

Ĉu li bremsis sufiĉe? EPUBMOBI, PDF
Ĉu li venis trakosme?
EPUBMOBI, PDF
Ĉu ni kunvenis vane?
EPUBMOBI, PDF
Ĉu vi kuiras ĉine?
EPUBMOBI, PDF
Dankon, Amiko!
EPUBMOBI, PDF
Dio, Psiĉjo kaj miEPUB, AZW3
Facilaj Legaĵoj EPUB, AZW3
Ili kaptis Elzan!
EPUBMOBI, PDF
La bona lingvo
EPUBMOBI, PDF
Tien
EPUBMOBI, PDF
Vere aŭ fantazie EPUBMOBI, PDF

Danielo Defo (Daniel Defoe Daniel Foe)

Robinsono Kruso  tradukis A. Krafft – EPUB, AZW3

Diversaj aŭtoroj

Dek Du AmrakontojEPUB, AZW3
Elektitaj poemoj de kroataj esperantistoj EPUBMOBI, PDF

Diversaj ĉinaj aŭtoroj

Noveloj de Tang-dinastio  elĉinigis Gouzhu EPUBMOBI, PDF

Edgar Rice Burroughs

Ĉe la koro de la Tero tradukis Gary Mickle – EPUBMOBI, PDF
Princino de Marso  tradukis K. R. C. Sturmer – EPUBMOBI, PDF
Tarzan de la Simioj  tradukis Donald J. Harlow EPUBMOBI, PDF

Eliza Orzeszkowa

A... B... C...  tradukis Franciszek Ender EPUBMOBI, PDF
Bona sinjorino  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF
La interrompita kanto  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF
Marta  tradukis Ludwik Zamenhof EPUBMOBI, PDF

Ezopo (Αἴσωπος)

440 Fabloj de Ezopo  kompilis kaj poluris Vejdo EPUBMOBI, PDF

Frans Gunar Bengtsson

Orm la Ruĝa  tradukis Bertil Nilsson EPUBAZW3

Fratoj Grimm

Elektitaj Fabeloj  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF

George Orwell

Mil naŭcent okdek kvar  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3

Hans Christian Andersen

Fabeloj  tradukis Ludoviko Zamenhof EPUBMOBI, PDF

Harry Harrison

Naskiĝo de la Rustimuna Ŝtalrato  tradukis internacia grupo EPUBAZW3

Henryk Sienkiewicz

La lanternisto  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF
Noveloj  tradukis Lydia Zamenhof EPUBMOBI, PDF
Quo vadis?  tradukis Lydia Zamenhof EPUBMOBI, PDF
Tra dezerto kaj praarbaro  tradukis Mieczysław Sygnarski EPUBMOBI, PDF

Herbert George Wells

La tempomaŝino  tradukis E. W. Amos EPUBMOBI, PDF

Ilustritaj fabloj por infanoj

Aladino kaj magia lampo
Ali Baba kaj kvardek rabistoj
Azeno kiu donas oron

Cindrulino

Ivan Antonoviĉ Efremov (Ива́н Анто́нович Ефре́мов)

La nebulozo de Andromedo  tradukis Jurij Finkel EPUBMOBI, PDF

Ivan Sergejeviĉ Turgenev (Ива́н Серге́евич Турге́нев)

Patroj kaj filoj  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF

Jack London

La Meksikano  tradukis D. Kaiser, F. Vohla, H. Kaiser – EPUB, AZW3

Jakub Arbes

Rakontoj  tradukis Josef Grňa – EPUB, AZW3

Janusz Korczak

Bonhumoraj Rakontoj tradukis Anna Weinstein – EPUB, AZW3

Jaroslav Hašek

Aventuroj de la brava soldato Švejk  tradukis Vladimír Váňa – EPUB, AZW3

Julio Baghy

La Verda Koro  originala esperanta verko EPUB, AZW3

Julio Vern (Jules Verne)

La Mistera Insulo  tradukis Geo (prilaborata)

Kabe (Kazimierz Bein)

Internacia Krestomatio  tradukis Kabe EPUB, AZW3

Karl May

La unua alko  tradukis M. Lennartz EPUBAZW3

Lao Ŝe (Lao She aŭ Shu Qingchun)

Kamelo Ŝjangzi  elĉinigis Wang Chongfang EPUBMOBI, PDF

Lewis Carroll

La aventuroj de Alico en Mirlando  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3

Louis Beaucaire

Kruko kaj Baniko en Bervalo  originala esperanta verko nur por plenkreskuloj – EPUB, AZW3

Ludoviko Lazaro Zamenhof (Ludwik Łazarz Zamenhof Eliezer Lewi Samenhof)

Dua Libro de l' Lingvo Internacia EPUBMOBI, PDF
Esenco kaj estonteco de la lingvo internacia
EPUBMOBI, PDF
Esperanta Proverbaro
EPUBMOBI, PDF
Fundamenta Krestomatio
Fundamento
EPUBMOBI, PDF
La Sankta Biblio
      La Malnova Testamento EPUBMOBI, PDF
      La Nova Testamento EPUBMOBI, PDF
Lingvaj Respondoj EPUBMOBI, PDF
Paroladoj EPUBMOBI, PDF

Lyman Frank Baum

Doroteo kaj la Sorĉisto en Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
Glinda de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Birdotimigilo de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Eksterordinara Lando Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Magio de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Miksĉifona Knabino de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Mirinda Sorĉisto de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Perdita Princino de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Smeralda Urbo de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
La Vojo al Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3
Ozma de Oz  tradukis Donald Broadribb EPUBAZW3

Nikolaj Gogol (Николай Васильевич Гоголь)

La Revizoro  tradukis L.L. Zamenhof EPUB, AZW3

Robert Ervin Howard

Konan la Barbaro  tradukis Geo (prilaborata)

Rudolf Erich Raspe

La vojaĝoj kaj mirindaj aventuroj de barono Münchhausen  tradukis J. D. Applebaum EPUB, AZW3

Sara Larbar

Karuseloj  originala esperanta verko PDF

Stanisław Lem

Elektitaj rakontoj  tradukis Jerzy Wałaszek (Geo)

Sten Bergman

Tra Sovaĝa Kamĉatko  tradukis Birger Gerdman EPUBAZW3

Wacław Sieroszewski

La fundo de l' mizero  tradukis Kazimierz Bein (Kabe) EPUBMOBI, PDF

Wâner Marlière Arruda

Elementa kalkullibreto por infanoj  originala esperanta verko PDF

William Auld

Paŝoj al plena posedo  – lernolibro por progresantoj EPUBMOBI, PDF

Zofia Nałkowska

Medalionoj  tradukis Tadeusz Hodakowski   EPUBMOBI, PDF


La letero al prizorganto de la Edukada Servo

Via email: (se vi volas ricevi respondon)
La temo:
Atenton: ← Enskribu la vorton  ilo   , alie la letero pereos

Skribu la mesaĝon sube (ne pli ol 2048 literoj).

La nombro de literoj por uzado: 2048


La Fakgrupo de
Kemio-Fiziko-Informatiko

en la Unua Liceo Ĝeneraledukada
nomita al Kazimierz Brodziński
en Tarnowo
Str. Piłsudskiego 4
©2022 mag. Jerzy Wałaszek

La materialoj nur por edukada uzado. Ilia kopiado kaj multobligado licas
nur se oni sciigas pri la fonto kaj ne demandas monon por ili.

Bonvolu sendi demandojn al: i-lo@eduinf.waw.pl

Nia edukada servo uzas kuketojn. Se vi ne volas ricevi ilin, bloku ilin en via legilo.