La Edukada Servo de I-LO en Tarnovo Materialoj por geliceanoj |
JAKOBO K. C.Aŭtoro: Hans Harald Zetterström |
©2024 Geo |
Hans Harald Zetterström, laŭ sia pseŭdonimo Hasse Z. (1877–1946), estas unu el la plej eminentaj humoristoj de la sveda literaturo, redaktoro dum dudek jaroj de la plej grava sveda ŝercgazeto, Söndagsnisse-Strix. El lia vasta verkaro ni elektis kelkajn karakterizajn noveletojn, en kiuj ĉiu komponento de la Hasse Z-a humoro estas retrovebla: la burleska groteskeco, kiu estis speciale karakteriza pri liaj pli fruaj produktoj, la akra homkono, la retrovo de la komiko pri la bagateloj, bizaraj efektoj, sed krom tiuj ankaŭ io alia: psikologia senso, humanaj sentoj kaj transiro de la pli frua komiko al ia pardonema rideto kaj filozofa profundiĝo, kies plej belaj perloj estas la infannoveletoj, troveblaj en la volumo ”Anna-Klara kaj ŝiaj fratoj” (Anna-Clara och hennes bröder). Entute la verkaro de Hasse Z. unuigas tiom da simpatiaj kvalitoj, ke la penso traduki liajn verketojn en Esperanton, estis alloga kaj natura.
F. S.
La Fakgrupo de Kemio-Fiziko-Informatiko en la Unua Liceo Ĝeneraledukada nomita al Kazimierz Brodziński en Tarnowo Str. Piłsudskiego 4 ©2024 mag. Jerzy Wałaszek |
La materialoj nur por edukada uzado. Ilia kopiado kaj multobligado licas
nur se oni sciigas pri la fonto kaj ne demandas monon por ili.
Bonvolu sendi demandojn al: i-lo@eduinf.waw.pl
Nia edukada servo uzas kuketojn. Se vi ne volas ricevi ilin, bloku ilin en via legilo.