La Edukada Servo
de I-LO en Tarnovo
Do strony głównej I LO w Tarnowie

Materialoj por geliceanoj

  Servo       Librejo       Eniro  

Aŭtoro: Theodor Haecker
Versio 2.0 – finita je 24.12.2022

©2023 Geo
I-LO en Tarnovo

Tiun ĉi tradukon mi dediĉas al mia amikino, kiu la larmojn de la aĵoj ĉirkaŭ mi kaj en mi (Vergilius: ”Sunt lacrimae rerum”, Aeneis) ne forigis; sed multajn ŝi karese viŝis kaj kelkajn ŝi al perloj transformis …

Tradukisto

DVLCI CONIVGI

En tia tempo, ho miaj amikoj, ni volas dum iometa tempo pripensi, kion ni kunprenu el la teruro de la dezertigo. Ĉiukaze: kiel Eneo unue Penatojn, tiel ni unue la krucon, kiun ni ĉiam povas fiksi teren antaŭ ol ĝi mortigas nin. Kaj poste: Nu, tion, kion ĉiu plej arde amas. Sed ni ne volas forgesi pri nia Vergilio, kiun oni povas meti en poŝon de la jako.

Dialogo pri Eŭropo

La enhavo

Theodor Haecker

Vergilio
La Patro de Okcidento

Tradukis Vinko Ošlak
Enretigis Geo

La Edukada Servo
La Librejo

Antaŭparolo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Epilogo
Anima Vergiliana
Pri la tradukisto


La letero al prizorganto de la Edukada Servo

Via email: (se vi volas ricevi respondon)
La temo:
Atenton: ← Enskribu la vorton  ilo   , alie la letero pereos

Skribu la mesaĝon sube (ne pli ol 2048 literoj).

La nombro de literoj por uzado: 2048


La Fakgrupo de
Kemio-Fiziko-Informatiko

en la Unua Liceo Ĝeneraledukada
nomita al Kazimierz Brodziński
en Tarnowo
Str. Piłsudskiego 4
©2023 mag. Jerzy Wałaszek

La materialoj nur por edukada uzado. Ilia kopiado kaj multobligado licas
nur se oni sciigas pri la fonto kaj ne demandas monon por ili.

Bonvolu sendi demandojn al: i-lo@eduinf.waw.pl

Nia edukada servo uzas kuketojn. Se vi ne volas ricevi ilin, bloku ilin en via legilo.