D

Danielo Defo (Daniel Defoe aŭ Daniel Foe)

Robinsono Kruso  tradukis A. Krafft

Diversaj aŭtoroj

Ĉeĥa kaj Slovaka Antologio
Dek Du Amrakontoj
Diversaj Verketoj
Elektitaj poemoj de kroataj esperantistoj
Noveloj de Tang-dinastio  elĉinigis Gouzhu
Perloj de l' Saĝo
Spiritismo: 150 jaroj  tradukis Said Pontes de Albuquerque
Sub la Meznokta Suno  tradukis kaj ilustris Lehman Wendell
Vespera ruĝo anoncas ventegon  tradukis Ferenc Szilágyi
Uzinoj 1-7

E

Edgar Allan Poe

Murdoj de Kadavrejo-strato  tradukis Edwin Grobe
Noveloj  tradukis diversaj tradukistoj

Edgar Rice Burroughs

Barsom I: Princino de Marso  tradukis K. R. C. Sturmer
Ĉe la koro de la Tero tradukis Gary Mickle
Tarzan de la Simioj  tradukis Donald J. Harlow

Edith Wharton

Aliaj Tempoj  tradukis Edwin Grobe

Edmond About

Reĝo de la Montoj  tradukis Gaston Moch

Edmond Privat

Karlo
Vivo de Zamenhof

Edna Ferber

Fanny  tradukis Berno Fabo

Eleanor Putnam kaj Arlo Bates

Princo Vanc'  tradukis Herbert Harris

Eliza Orzeszkowa

A... B... C...  tradukis Franciszek Ender
Bona sinjorino  tradukis Kazimierz Bein (Kabe)
Interrompita kanto  tradukis Kazimierz Bein (Kabe)
Marta  tradukis Ludoviko Zamenhof

Erckmann-Chatrian

Soldato de Napoleono   tradukis Pieter Jan Doumen

Ernest Claes

Fluro la foino   tradukis Pieter Jan Doumen

Etelo Liliano Vojniĉ (Ethel Lilian Voynich)

Ojstro  tradukis Vladimir OKC

Ethel Sybil Turner

Sep Junaj Aŭstralianoj  tradukis Ruth McGrath

Eugen Kumičić

Surprizitaj nuptofestantoj  tradukis Stanko Rukelj

Ezopo (Αἴσωπος)

Fabloj de Ezopo  kompilis kaj poluris Vejdo

F

Felix Ortt

Al mia fratineto tradukis A. Muller

Ferenc Móra

Trezorĉasa feljaketo  tradukis László Vizi

Ferenc Szilágyi

Granda Aventuro kaj aliaj noveloj
Koko krias jam!

Fjodor Dostojevskij (Фёдор Михайлович Достоевский)

Kvin rakontoj  tradukis Grigorij Arosev kaj Aleksander Korĵenkov

Frans Gunar Bengtsson

Orm la Ruĝa  tradukis Bertil Nilsson

František Kožík

La plej eminenta inter Pierotoj  tradukis Jiří Karen kaj Josef Vondroušek

František Omelka

Aventuroj de Antonio
Alaska stafeto kaj Kaptitoj de la glacirokoj

Franz Kafka

Proceso  tradukis Dorothea Kaiser & Hans-Georg Kaiser

Fratoj Grimm

Elektitaj Fabeloj  tradukis Kazimierz Bein (Kabe)

Frederiko Schiller (Johann Christoph Friedrich von Schiller)

Rabistoj  tradukis Ludoviko Zamenhof

Frigyes Karinthy

Norda Vento  tradukis Karlo Bodó
Vojaĝo al Faremido  tradukis L. Totsche