V

Valentina Ĵuravlova (Валентина Журавлева)

Rakontoj  tradukis Jurij Finkel

Valerij Jakovleviĉ Brjusov (Валерий Яковлевич Брюсов)

Kvar noveloj  tradukis G. Arosev, A. Korĵenkov, I. Novikova

Vasilij Eroŝenko (Василий Яковлевич Ерошенко)

El vivo de ĉukĉoj

Venelin Mitev (Венелин Митев)

Tradukarto

Vilhelmo Ŝekspiro (William Shakespeare)

Hamleto  tradukis Ludoviko Zamenhof
Julio Cezaro  tradukis D. H. Lambert
Kiel plaĉas al vi?  tradukis Ivy Kellerman
Makbeto  tradukis D. H. Lambert
Venecia Komercisto  tradukis Alfred E. Wackrill

Vinko Ošlak

Filozofii subtende
Foje eĉ pensi estas ĝuo
Malbabela jaro

Vjaĉeslavo Rybakov (Вячеслав Рыбаков)

Gravitavio «Carido»  tradukis Jurij Finkel

Valda Vinař

Skandalo pro Jozefo

Vláďa Zíka

Justa Chess  tradukis Petr Tomašovský

Vladimir Beekman

Lumo de Orienta Eŭropo  tradukis Hilda Dresen, Jaan Ojalo, Hillar Saha
Noktaj aviadistoj  tradukis Jaan Ojalo

Vladimir Osipovich Bogomolov (Владимир Осипович Богомолов)

Momento de vero  tradukis Jurij Finkel

Vladimir Varankin (Владимир Валентинович Варанкин)

Metropoliteno

W

Wacław Sieroszewski

Fundo de l' mizero  tradukis Kazimierz Bein (Kabe)

Wâner Marlière Arruda

Elementa kalkullibreto por infanoj  – PDF

Washington Irving

Legendo de Dorm-Valeto  tradukis Edwin Grobe
Tri Noveloj  tradukis Edwin Grobe

Wilhelm Hauff

Kantistino  tradukis Eugen Wüster
Karavano  tradukis J. W. Eggleton

Wilhelm Raabe

Nigra Galero  tradukis Fritz Wicke

William Auld

Fenomeno ESPERANTO
Paŝoj al plena posedo  lernolibro por progresantoj

X

Xavier de Maistre

Vojaĝo interne de mia ĉambro  tradukis Sam. Meyer

Y

Yeh Chun-Chan

Montara Vilaĝo  tradukis William Auld

Z

Zlatko Tišljar

Eŭropa identeco

Zofia Nałkowska

Medalionoj  tradukis Tadeusz Hodakowski