|
La Edukada Servo de I-LO en Tarnovo
Materialoj por geliceanoj |
![]() TERMINARETO DE KINOAŭtoro: Elerno |
©2026 Geo
|
kadralterno procedo, en kiu la bildo alternas inter du kontrastaj direktoj, ekzemple inter la vizaĝoj de du kunparolantoj.
en: shot reverse shot
fr: champ-contrechamp
it: campo-controcampo
kadro tio, kio videblas en la bildo, kontraste al eksterkadraĵoj.
en: field size
fr: champ
it: campo
kameraisto teknikisto funkciiganta kameraon.
en: camera operator
fr: cadreur, opérateur de prises de vue
it: operatore di ripresa, cameraman
kamerao filmilo, aparato dediĉita al filmado.
en: camera
fr: caméra
it: macchina da presa
katastroffilmo filmo prezentanta katastrofojn, detruegojn kaj iliajn sekvojn en la vivo de homoj.
en: disaster films
fr: film catastrophe
it: film catastrofico
kinaĵo, kinofilmo filmo taŭga por projekcio sur granda ekrano.
en: movie
fr: film de cinéma
kinejo loko, en kiu oni publike projekcias kinaĵojn.
en: cinema, movie theater
fr: cinéma, salle de cinéma
it: cinema
kino = kinarto
kinoĵurnalo filmita ĵurnalo prezentata en kinejo, ordinare antaŭ la ĉefkinaĵo.
en: newscast
fr: actualités
kinarto arto pri farado de kinofilmoj.
en: movie
fr: cinéma, septième art
kinoramo procedo de bildigo sur tre larĝa, kurba ekrano dank' al registrado per pluraj kameraoj.
en: cinerama
fr: cinérama
it: cinerama
klipo = muzikfilmeto
komedio, komedia filmo filmo kun realisma temo, amuzaj aŭ ridigaj scenoj kaj feliĉa fino.
en: comedy, comedy film
fr: film de comédie
it: film commedia
kontribuaro, kontribulisto surekrana listo de la filmfarintoj, ordinare komencanta aŭ finanta la prezenton.
en: credits title
fr: générique
it: titoli di testa, titoli di coda
krimfilmo, krimofilmo filmo prezentanta krimojn kaj prienketadojn.
en: crime film
fr: film policier, film noir
it: film poliziesco, film giallo
kromvendaĵo objekto rilata al kinofilmo kaj vendata de filmkompanio: diska registraĵo, vesto, ludilo...
en: tie-in
fr: produit dérivé
kulturfilmo = dokumentofilmo
kunmeto aranĝo de planoj, bildoj kaj sonoj, el kiu rezultos finfarita filmo.
en: film editing
fr: montage
it: compositing
![]() |
La Fakgrupo de Kemio-Fiziko-Informatiko en la Unua Liceo Ĝeneraledukada nomita al Kazimierz Brodziński en Tarnowo Str. Piłsudskiego 4 ©2026 mag. Jerzy Wałaszek |
La materialoj nur por edukada uzado. Ilia kopiado kaj multobligado licas
nur se oni sciigas pri la fonto kaj ne demandas monon por ili.
Bonvolu sendi demandojn al: i-lo@eduinf.waw.pl
Nia edukada servo uzas kuketojn. Se vi ne volas ricevi ilin, bloku ilin en via legilo.